ff1588d761d55f48f61a52249e1dcc24

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Carlisle</title>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Carlisle</span></h1>

</header>

</div>

<th colspan="2"><span style="font-size:130%;">Carlisle</span><br><span style="font-weight:normal;">The Great Border City</span>

</th></tr>

<small>Wappen von Carlisle</small>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Staat" title="Staat">Staat</a>:

</td>

<td><span style="display:none">Vereinigtes Konigreich</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="Vereinigtes_K%C3%B6nigreich" title="Vereinigtes Königreich"></a></span> <a href="Vereinigtes_K%C3%B6nigreich" title="Vereinigtes Königreich">Vereinigtes Königreich</a>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="World_Geodetic_System_1984" title="World Geodetic System 1984">Koordinaten</a>

</td>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="National_Grid_(Ordnance_Survey)" title="National Grid (Ordnance Survey)">OS National Grid</a>

</td>

</td></tr>

<tr>

<table style="font-size:90%; border:none; border-collapse:collapse; line-height:1em; position:absolute; width:6em; margin: 0 .2em; text-align:left; left:1px; top:1px;"><tbody><tr><td style="border:none; vertical-align:middle;"><span class="notheme" style="position:relative; z-index:9; color:#202122;">Carlisle </span></td></tr></tbody></table></div></div></td></tr>

</tbody></table>

</td></tr>

<tr>

<td>Traditionelle Grafschaft

</td>

<td><a href="Cumberland_(England)" title="Cumberland (England)">Cumberland</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Einwohner

</td>

<td>71.773 <span style="font-size:80%; white-space:nowrap;">(Stand: 2001)</span>

</td></tr>

<tr>

<td>Sprache

</td>

<td>Englisch

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2">Verwaltung

</th></tr>

<tr>

</td>

<td>CARLISLE

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Postleitzahl_(Vereinigtes_K%C3%B6nigreich)" title="Postleitzahl (Vereinigtes Königreich)">Postleitzahlenabschnitt</a>

</td>

<td>CA1-CA6

</td></tr>

<tr>

<td>Vorwahl

</td>

<td>01228

</td></tr>

<tr>

<td>Landesteil

</td>

<td>England

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Region_(England)" title="Region (England)">Region</a>

</td>

<td><a href="North_West_England" title="North West England">North West England</a>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Verwaltungsgliederung_Englands" title="Verwaltungsgliederung Englands">Unitary authority</a>

</td>

<td><a href="Cumberland_(Unitary_Authority)" title="Cumberland (Unitary Authority)">Cumberland</a>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Parlament_des_Vereinigten_K%C3%B6nigreichs" title="Parlament des Vereinigten Königreichs">Britisches Parlament</a>

</td>

<td>Carlisle

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2">Website: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.carlisle.gov.uk/">carlisle.gov.uk</a>

</th></tr>

<tr>

</td></tr></tbody></table>

<p><b>Carlisle</b> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r227981795">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="navigation-not-searchable"><span class="IPA"><a href="Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen"><span title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)" lang="zxx">[ˈkɑːlaɪl], [kɑːˈlaɪl]</span></a></span></span> ist eine Stadt in der <a href="Grafschaft_(England)" title="Grafschaft (England)">Grafschaft</a> <a href="Cumbria" title="Cumbria">Cumbria</a> im Norden <a href="England" title="England">Englands</a>. Sie ist die wichtigste Siedlung der Unitary Authority <a href="Cumberland_(Unitary_Authority)" title="Cumberland (Unitary Authority)">Cumberland</a>, liegt etwa 16 km von der Grenze zu <a href="Schottland" title="Schottland">Schottland</a> entfernt und hat rund 75.000 Einwohner (2011).

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>

<p>Die erste Siedlung, die auf dem Gebiet von Carlisle errichtet wurde, war das keltische <i>Luguvalion</i>, welches sich im 2. Jahrhundert zur römischen Stadt <a href="Luguvalium" title="Luguvalium">Luguvalium</a> entwickelte. Eine Weiheinschrift (RIB 947) nennt die keltisch-römische Gottheit <a href="Barrex" title="Barrex">Mars Barrex</a>, eine andere (RIB 949) <a href="Ocelus" title="Ocelus">Mars Ocelus</a>. Im 12. Jahrhundert wurde Carlisle Hauptstadt der Grafschaft <a href="Cumberland_(England)" title="Cumberland (England)">Cumberland</a>.

</p><p>Die Stadt liegt an einem leichten Anstieg, dem Cumberland Ward, am Zusammenfluss der Flüsse <a href="Eden_(Solway_Firth)" title="Eden (Solway Firth)">Eden</a>, <a href="River_Caldew" title="River Caldew">Caldew</a> und Petteril. Die Stadt gehört zur Unitary Authority <a href="Cumberland_(Unitary_Authority)" title="Cumberland (Unitary Authority)">Cumberland</a> und ist das Verwaltungszentrum.

</p><p>Als letzte englische Stadt vor der schottischen Grenze wurde Carlisle, als die beiden Länder noch zwei eigenständige Königreiche waren, zu einer wichtigen Festung; das von dem deutschen Militär-Ingenieur <a href="Stephan_von_Haschenperg" title="Stephan von Haschenperg">Stephan von Haschenperg</a> im Jahr 1541/42 ausgebaute <a href="Carlisle_Castle" title="Carlisle Castle">Carlisle Castle</a> ist heute noch recht gut erhalten. Es wurde 1092 von König <a href="Wilhelm_II._(England)" title="Wilhelm II. (England)">Wilhelm II.</a> errichtet und diente einst als Gefängnis für <a href="Maria_Stuart" title="Maria Stuart">Maria Stuart</a>. Wegen des häufig wechselnden Verlaufs der englisch-schottischen Grenze während der schottischen Unabhängigkeitskriege hat Carlisle eine ausgeprägt schottische Atmosphäre.

</p><p>Als wichtiges Handelszentrum und <a href="Eisenbahnknoten" title="Eisenbahnknoten">Eisenbahnknoten</a> liegt Carlisle 90 km westlich von <a href="Newcastle_upon_Tyne" title="Newcastle upon Tyne">Newcastle upon Tyne</a>, 114 km nördlich von <a href="Lancaster_(Lancashire)" title="Lancaster (Lancashire)">Lancaster</a>, 144 km südlich von <a href="Glasgow" title="Glasgow">Glasgow</a>, 149 km südwestlich von <a href="Edinburgh" title="Edinburgh">Edinburgh</a>, 190 km nordwestlich von <a href="York" title="York">York</a> und 480 km nordnordwestlich von <a href="London" title="London">London</a>.

</p>

</div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Carlisle_in_der_Literatur">Carlisle in der Literatur</h2></div>

<p>In seinen Ritterromanen verlegte <a href="Chr%C3%A9tien_de_Troyes" title="Chrétien de Troyes">Chrétien de Troyes</a> die Sage um <a href="K%C3%B6nig_Artus" class="mw-redirect" title="König Artus">König Artus</a> nach <a href="Dumfries_and_Galloway" title="Dumfries and Galloway">Galloway</a>; so schreibt Chrétien dem König – neben <a href="Camelot" title="Camelot">Camelot</a> – eine zweite Residenz zu: „Cardeoil“. Die <a href="Angels%C3%A4chsische_Chronik" title="Angelsächsische Chronik">Angelsächsische Chronik</a> wiederum (um 1150) nennt „Cardeol“ oder „Carduil“ als Bezeichnung des heutigen Carlisle.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bauwerke_und_Infrastruktur">Bauwerke und Infrastruktur</h2></div>

<ul><li>Das preisgekrönte <i>Tullie House Museum</i> erzählt die Geschichte des Grenzlandes und zeigt Material zum <a href="Hadrianswall" title="Hadrianswall">Hadrianswall</a>, der nahe der Stadt entlangläuft.</li>

<li>Die <a href="Kathedrale_von_Carlisle" title="Kathedrale von Carlisle">Kathedrale von Carlisle</a> ist ein fast 900-jähriges Gotteshaus (eingeweiht 1133).<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li>Festung <a href="Carlisle_Castle" title="Carlisle Castle">Carlisle Castle</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verkehr">Verkehr</h2></div>

<p>Der kleine Flughafen <a href="Carlisle_Lake_District_Airport" class="mw-redirect" title="Carlisle Lake District Airport">Carlisle Lake District Airport</a> liegt 8 km nordöstlich des Ortes.<sup id="cite_ref-cumbria_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-cumbria-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Der nächste große Flughafen ist der 81 km entfernte <a href="Newcastle_Airport" title="Newcastle Airport">Newcastle International Airport</a>.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Religion">Religion</h2></div>

<p>Die <i>Carlisle Cathedral</i> ist die Hauptkirche der <a href="Church_of_England" title="Church of England">anglikanischen</a> <a href="Bistum_Carlisle" class="mw-redirect" title="Bistum Carlisle">Diözese Carlisle</a>. Für die Katholiken gehört die Stadt zum <a href="Bistum_Lancaster" title="Bistum Lancaster">Bistum Lancaster</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Partnerstädte"><span id="Partnerst.C3.A4dte"></span>Partnerstädte</h2></div>

<p><a href="Flensburg" title="Flensburg">Flensburg</a> ist seit 1961 Partnerstadt von Carlisle, das polnische <a href="S%C5%82upsk" title="Słupsk">Słupsk</a> seit dem 3. April 1987.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die drei Städte gingen am 29. Juni 1988 eine <a href="Gemeindepartnerschaft#Dreieckspartnerschaften" title="Gemeindepartnerschaft">Dreieckpartnerschaft</a> ein.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Söhne_und_Töchter_der_Stadt"><span id="S.C3.B6hne_und_T.C3.B6chter_der_Stadt"></span>Söhne und Töchter der Stadt</h2></div>

<ul><li><a href="William_Gilpin_(Maler)" title="William Gilpin (Maler)">William Gilpin</a> (1724–1804), Künstler, Geistlicher der Church of England, Schulleiter und Schriftsteller</li>

<li><a href="Sawrey_Gilpin" title="Sawrey Gilpin">Sawrey Gilpin</a> (1733–1807), Tiermaler und Radierer</li>

<li><a href="Edward_Tiffin" title="Edward Tiffin">Edward Tiffin</a> (1766–1829), Politiker</li>

<li><a href="Samuel_Bough" title="Samuel Bough">Samuel Bough</a> (1822–1878), Landschaftsmaler</li>

<li><a href="William_Thomas_Best" title="William Thomas Best">William Thomas Best</a> (1826–1897), Organist</li>

<li><a href="John_Cowans" title="John Cowans">John Cowans</a> (1862–1921), General</li>

<li><a href="Adelina_de_Lara" title="Adelina de Lara">Adelina de Lara</a> (1872–1961), Pianistin, Komponistin und Klavierlehrerin</li>

<li><a href="William_Smith_(Hockeyspieler)" title="William Smith (Hockeyspieler)">William Smith</a> (1886–1937), Hockeyspieler</li>

<li><a href="Sally_Stewart" title="Sally Stewart">Sally Stewart</a> (1911–2002), Schauspielerin</li>

<li><a href="George_MacDonald_Fraser" title="George MacDonald Fraser">George MacDonald Fraser</a> (1925–2008), Autor</li>

<li><a href="Ernie_Hudson_(Fu%C3%9Fballspieler)" title="Ernie Hudson (Fußballspieler)">Ernie Hudson</a> (1926–2017), Fußballspieler</li>

<li><a href="Seamus_O%E2%80%99Connell" title="Seamus O’Connell">Seamus O’Connell</a> (1930–2013), Fußballspieler</li>

<li><a href="Ifor_James" title="Ifor James">Ifor James</a> (1931–2004), Hornist</li>

<li><a href="Gordon_Adam_(Politiker)" title="Gordon Adam (Politiker)">Gordon Adam</a> (* 1934), Politiker</li>

<li><a href="Rish_Gordon" title="Rish Gordon">Rish Gordon</a> (* 1935), Glasgraveurin</li>

<li><a href="Margaret_Forster" title="Margaret Forster">Margaret Forster</a> (1938–2016), Lehrerin, Journalistin und Schriftstellerin</li>

<li><a href="Peter_Thompson_(Fu%C3%9Fballspieler%2C_1942)" title="Peter Thompson (Fußballspieler, 1942)">Peter Thompson</a> (1942–2018), Fußballspieler</li>

<li><a href="Frank_Sear" title="Frank Sear">Frank Sear</a> (* 1944), britisch-australischer Klassischer Archäologe</li>

<li><a href="David_Bain" title="David Bain">David Bain</a> (1945–2004), Altphilologe</li>

<li><a href="Roger_Liddle%2C_Baron_Liddle" title="Roger Liddle, Baron Liddle">Roger Liddle, Baron Liddle</a> (* 1947), Politiker</li>

<li><a href="Mike_Figgis" title="Mike Figgis">Mike Figgis</a> (* 1948), Regisseur</li>

<li><a href="Christopher_Edmondson" title="Christopher Edmondson">Christopher Edmondson</a> (* 1950), anglikanischer Bischof</li>

<li><a href="Richard_Fletcher-Vane%2C_2._Baron_Inglewood" title="Richard Fletcher-Vane, 2. Baron Inglewood">Richard Fletcher-Vane, 2. Baron Inglewood</a> (* 1951), Peer und Politiker der Conservative Party</li>

<li><a href="Stephen_Robson" title="Stephen Robson">Stephen Robson</a> (* 1951), römisch-katholischer Bischof von Dunkeld</li>

<li><a href="Kevin_Beattie" title="Kevin Beattie">Kevin Beattie</a> (1953–2018), Fußballspieler</li>

<li><a href="David_Geddis" title="David Geddis">David Geddis</a> (* 1958), Fußballspieler</li>

<li><a href="John_Spotswood" title="John Spotswood">John Spotswood</a> (* 1960), Skilangläufer</li>

<li><a href="Adrian_Johnston" title="Adrian Johnston">Adrian Johnston</a> (* 1961), Filmkomponist</li>

<li><a href="Chris_Palmer_(Rennfahrer)" title="Chris Palmer (Rennfahrer)">Chris Palmer</a> (* 1962), Motorradrennfahrer</li>

<li><a href="Graham_Stuart_(Politiker)" title="Graham Stuart (Politiker)">Graham Stuart</a> (* 1962), Politiker</li>

<li><a href="Nicki_French" title="Nicki French">Nicki French</a> (* 1964), Sängerin und Tänzerin</li>

<li><a href="Moira_Buffini" title="Moira Buffini">Moira Buffini</a> (* 1965), Dramatikerin und Drehbuchschreiberin</li>

<li><a href="M._W._Craven" title="M. W. Craven">M. W. Craven</a> (* 1968), Krimiautor</li>

<li><a href="Steve_Harkness" title="Steve Harkness">Steve Harkness</a> (* 1971), Fußballspieler</li>

<li><a href="Sarah_Hall" title="Sarah Hall">Sarah Hall</a> (* 1974), Schriftstellerin</li>

<li><a href="Steve_Borthwick" title="Steve Borthwick">Steve Borthwick</a> (* 1979), Rugby-Union-Spieler</li>

<li><a href="Grant_Holt" title="Grant Holt">Grant Holt</a> (* 1981), Fußballspieler</li>

<li><a href="Roxanne_Pallett" title="Roxanne Pallett">Roxanne Pallett</a> (* 1982), Filmschauspielerin</li>

<li><a href="Rose_Kemp" title="Rose Kemp">Rose Kemp</a> (* 1984), Sängerin und Gitarristin</li>

<li><a href="Ryan_Bowman" title="Ryan Bowman">Ryan Bowman</a> (* 1991), Fußballspieler</li>

<li><a href="Alex_MacDowall" title="Alex MacDowall">Alex MacDowall</a> (* 1991), Automobilrennfahrer</li>

<li><a href="Lauren_Smith" title="Lauren Smith">Lauren Smith</a> (* 1991), Badmintonspielerin</li>

<li><a href="Nick_Miller_(Leichtathlet)" title="Nick Miller (Leichtathlet)">Nick Miller</a> (* 1993), Leichtathlet</li>

<li><a href="Eleanor_Dickinson" title="Eleanor Dickinson">Eleanor Dickinson</a> (* 1998), Radsportlerin</li>

<li><a href="Jarrad_Branthwaite" title="Jarrad Branthwaite">Jarrad Branthwaite</a> (* 2002), Fußballspieler</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Carlisle?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Carlisle</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wikivoyage"></span></span></div><b><a href="https://de.wikivoyage.org/wiki/Carlisle" class="extiw external" title="voy:Carlisle">Wikivoyage: Carlisle</a></b> – Reiseführer</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tulliehouse.co.uk/">Tullie House Museum</a> auf tulliehouse.co.uk</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Carlisle Cathedral</i>, Pitkin Pictorials Ltd, London 1972, 25 S. mit vielen Fotos.</span>

</li>

<li id="cite_note-cumbria-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-cumbria_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://councilportal.cumbria.gov.uk/Data/Development%20Control%20and%20Regulation%20Committee/20081125/Agenda/(item%2010)%20Application%20No%201-08-1052%20Carlisle%20airport.pdf">Development Control and Regulation Comitee</a> councilportal.cumbria.gov.uk; (englisch); PDF; Seite 2; abgerufen am 27. September 2023.</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.closestairportto.com/city/united-kingdom/carlisle/">Nearest Airport to Carlisle, United Kingdom</a> closestairportto.com; (englisch); abgerufen am 27. September 2023.</span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Urząd Miejski w Słupsku: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20130416100525/http://www.slupsk.pl/miasto/dokumenty/2755.html"><i>Nasze miasto – Carlisle.</i></a> In: <i>slupsk.pl.</i> Archiviert vom <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.slupsk.pl%2Fmiasto%2Fdokumenty%2F2755.html">Original</a></span> am <span style="white-space:nowrap;">16. April 2013</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 3. Juli 2023</span> (polnisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ACarlisle&rft.title=Nasze+miasto+%E2%80%93+Carlisle&rft.description=Nasze+miasto+%E2%80%93+Carlisle&rft.identifier=https%3A%2F%2Farchive.is%2F20130416100525%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.slupsk.pl%2Fmiasto%2Fdokumenty%2F2755.html&rft.creator=Urz%C4%85d+Miejski+w+S%C5%82upsku&rft.source=http://www.slupsk.pl/miasto/dokumenty/2755.html&rft.language=pl"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.flensburg.de/tourismus-stadtportrait/stadtportrait/partnerstaedte/index.php">Städtepartnerschaft Carlisle-Flensburg</a> auf flensburg.de</span>

</li>

</ol></div>

<div>

Normdaten (Geografikum): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4229256-6">4229256-6</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/134835166/">134835166</a></span> </div>

</div></div></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-11-04" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Carlisle&oldid=261244469">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>